style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6935274628036882"
data-ad-slot="3184055459"
data-ad-format="auto">
1. Magyar - Vizes világbajnokság Budapest - Balatonfüred 2017
2. English - World Aquatics Championship in Budapest-Balatonfüred, 2017
1. Magyar - Vizes világbajnokság Budapest - Balatonfüred 2017
A Magyar Posta alkalmi bélyeg kibocsátásával köszönti a Budapesten és Balatonfüreden megrendezendő 2017-es vizes világbajnokságot. A bélyeg Graphasel Design Studio és Tatai Tibor grafikusművész tervei alapján az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt.-ben készült 200 000 példányban. Az újdonság április 5-től kapható.
style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6935274628036882"
data-ad-slot="3184055459"
data-ad-format="auto">
A Nemzetközi Úszószövetség (FINA – Fédération Internationale de Natation) égisze alatt 1973 óta rendezik meg a vizes sportok világbajnokságát. Az első verseny során négy versenyszámban – úszás, szinkronúszás, műugrás és férfi vízilabda – avattak bajnokokat Belgrádban. Az első kiírás után 43 évvel Budapest és Balatonfüred ad otthont az immáron 17. vizes világbajnokságnak, ami nem csupán az idei év legfontosabb magyarországi sporteseménye, hanem az elmúlt évtizedek töretlen fejlődését követően a nyári olimpiai játékok után az egyik legnagyobb érdeklődésre számot tartó világversennyé vált.
A 2017-es vizes világbajnokság rendezési jogát a Nemzetközi Úszó Szövetségtől a mexikói Guadalajara nyerte el, azonban 2015 februárjában Guadalajara visszalépett, így a rendelkezésre álló rövid felkészülési idő ellenére Magyarország vállalta át a 2017-es világbajnokság rendezését.
A versenyhelyszínek kiválasztása lehetőséget biztosít arra, hogy a résztvevők és a látogatók Budapest és Magyarország nevezetességeiben is gyönyörködhessenek. A világbajnokság fő helyszíne az újonnan megépült Duna Aréna komplexum lesz, ahol az úszó- és műugró számokat rendezik. Az óriás toronyugrásnak a Parlament épülete előtti Duna-szakasz, a szupertoronyugrásnak Parlamenttel szemközti Duna-part a Batthyány térnél, a szinkronúszásnak a Városligeti Műjégpálya helyszínén felépülő mobilmedence, a vízilabdának a Komjádi Béla Sportuszoda és a Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszoda ad otthont. A nyílt vízi úszás versenyszámait a Balaton északi partján elterülő egyik leghangulatosabb településen, Balatonfüreden rendezik. A 2017. július 14-én megnyíló és július 30-án véget érő világbajnokság nyitó ünnepséget a Várkert Bazár előtti Duna-szakaszon, záró ünnepségét a Városligeti Műjégpálya helyszínén tartják.
Az alkalmi bélyegen, melynek hangulatát meghatározza a vízre utaló világoskék alapszín, a világbajnokság kabalafigurái és a világverseny logója jelenik meg. Az elsőnapi borítékon az esemény arculati motívumai mellett a Nemzetközi Úszószövetség logója, továbbá a sportágakra utaló szimbólumok láthatók, míg az elsőnapi bélyegzőt szintén a világbajnokság logója díszíti.
Forrás: Posta
style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6935274628036882"
data-ad-slot="3184055459"
data-ad-format="auto">
2. English - World Aquatics Championship in Budapest-Balatonfüred, 2017
Magyar Posta welcomes the 17th World Aquatics Championship to be held in Budapest and Balatonfüred by issuing a commemorative stamp. The stamp has been produced in 200,000 copies by ANY Biztonsági Nyomda Nyrt. based on the artwork created by Graphasel Design Studio and graphic artist Tibor Tatai.
style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6935274628036882"
data-ad-slot="3184055459"
data-ad-format="auto">
World championships in aquatics have been organised under the auspices of the International Swimming Federation (Fédération Internationale de Natation FINA) since 1973. In the first championship, champions were awarded in Belgrade in four categories - swimming, synchronized swimming, diving and men's water polo. 43 years after the first championship, the 17th world aquatics championship will be hosted by Budapest and Balatonfüred. This is not only the most important sporting event of the year in Hungary, but - following a steady development in recent decades - the championship has become a world sporting event which, after the Olympic Games, generates the greatest interest.
The right to host the 2017 World Championship was awarded by the International Swimming Federation to Guadalajara, Mexico, but in February 2015 Guadalajara withdrew, and, despite the short preparation period available, Hungary undertook to organise the 2017 World Championship.
The choice of the competition venues also provides an opportunity for the participants and visitors to enjoy the sights of Budapest and Hungary. The main venue of the World Championship will be the newly constructed Danube Arena complex where the swimming and the diving events will be held. The giant high diving will be held on the section of the Danube in front of the Parliament building, the super high diving on the Danube embankment opposite the Parliament at Batthyány Square, the synchronised swimming in the mobile pool that will be built at the venue of the City Park (Városligeti) Ice Rink, while the water polo will be held in the Béla Komjádi Swimming Pool and the Alfréd Hajós National Swimming Pool. The open water swimming competition events will take place in Balatonfüred, one of the most pleasant towns situated on the northern shore of Lake Balaton. The opening ceremony of the World Championship that starts on July 14 and ends on July 30, 2017 will be held on the section of the Danube in front of the Castle Garden Bazaar, while the closing ceremony at the City Park Ice Rink.
The commemorative stamp whose atmosphere is determined by the light blue base colour which makes a reference to the water shows the World Championship mascots and the logo of the World Championship. In addition to the design motifs of the event, the first-day envelope shows the logo of the International Swimming Federation and symbols referring to the sports branches, while the first-day stamp is also decorated with the World Championship logo.
Source: Hungary Post
