1. MAGYAR - Űrkutatási évfordulók és események - Bélyeg vásárlás >>
2. ENGLISH - Anniversaries and events in space research - Order stamp >>
1. MAGYAR - Űrkutatási évfordulók és események
A Magyar Posta alkalmi bélyegkisívet bocsát ki aktuális űrkutatási évfordulók és események bélyegképen történő megörökítése céljával. A bélyegkisív az ifjúsági tematika keretén belül jelenik meg, ezért grafikai kialakításában keveredik a valóság és a fikció, illetve a fotó és gyermekrajzszerű ábrázolásmód. A nyolc darab 115 Ft névértékű bélyeget tartalmazó kisív Nagy Péter és Nagy Zita grafikusművészek terve alapján az ANY Biztonsági Nyomda Nyrt-ben ofszet és UV-eljárás kombinációjával készült.
A fotó alapú bélyegek esetében Edward White és Alekszej Leonov űrsétájának 50. évfordulóját ünnepeljük. 1965. március 18-án Alekszej Leonov az első emberként lépett ki a világűrbe, s 12 percet töltött a Voszhod-2 űrhajó fedélzetén kívül. Edward White, a Gemini-4 űrhajósa ugyanebben az évben, június 3-án, már 36 percet repült a nyílt űrben.
A két aktuális eseményt bemutató bélyegen a New Horizons és a Dawn űrszonda található. Előbbit 2006. január 19-én indították a New Frontiers program első küldetése keretében. Repülése alatt megközelítette a Jupitert, és 2015. július 14-én ért el a Plutóhoz. A szonda célja ezt követően a Kuiper-öv legalább egy további égitestének meglátogatása. A Dawn a Discovery-program kilencedik űrszondája. Többek közt a Cerest is vizsgálja: 2015. március 6-án állt pályára a törpebolygó körül. Forrás: nyugat.hu
A kisív érdekessége, hogy UV-fénybe helyezve az aktuális űrkutatási évfordulók és események szövegesen olvashatók rajta, valamint előtűnnek Naprendszerünk bolygói, továbbá a két aktuális esemény szerint érintett törpebolygó, a Ceres és a Plútó stilizált pályája is.
Forrás: Posta
Legyél te is az Bélyeggyűjtők csoport tagja >>
2. ENGLISH - Anniversaries and events in space research
Magyar Posta is issuing a commemorative miniature sheet to record current space research anniversaries and events on postage stamps. The miniature sheet is intended to appeal to young people and thus its graphic design mixes reality and fiction, and photographic and child-like drawings. The miniature sheet, which contains eight stamps each with a face value of HUF 115, was designed by the graphic artists Péter Nagy and Zita Nagy and printed by ANY Security Printing Company using a combination of offset and UV methods.
The photo-based designs mark the 50th anniversaries of the spacewalks by Alexey Leonov and Edward White. On 18 March 1965 Alexey Leonov became the first person to step into space. He spent 12 minutes outside the spacecraft Voskhod 2. On 3 June the same year, the Gemini 4 astronaut Edward White spent 36 minutes in space outside his capsule. The stamps showing the two topical events depict the space probes New Horizons and Dawn. The former was launched on 19 January 2006 as the first mission in the New Frontiers program. During its flight it approached Jupiter, and reached Pluto on 14 July 2015. After this, the probe will visit one or more objects in the Kuiper Belt. Dawn is the ninth probe in the Discovery program, which will explore Ceres as part of its mission and went into orbit round the dwarf planet on 6 March 2015. Source: nyugat.hu
A special feature of the miniature sheet is that under UV light text describing the space research anniversaries and events becomes visible as do the planets of the Solar System and the stylised orbits of the subjects of the topical events, the dwarf planet Ceres and Pluto.