1. MAGYAR - HELLÓ BÉLYEGEM - BÉLYEG - Bélyeg rendelési kód: 2008 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - YOUR OWN HELLO STAMP - Order code of the stamp: 2008 Year stamps complete
3. GERMAN - HALLO STAMP - Die Bestellnummer Der Marke: 2008 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - HELLÓ BÉLYEGEM - BÉLYEG
Értékjelzés nélküli – promóciós és személyes bélyeg – változatban jelenik meg 2008. október 9-én, a Helló bélyegem elnevezésű bélyegív.
Az ügyféligényekhez igazodva értékjelzésként a „BELFÖLD” felirat szolgál, vagyis a bélyeg alkalmas szabványméretű levél, illetve levelezőlap belföldi továbbítására.
A bélyegívben különböző variációban elhelyezett bélyegképeken fiatalos grafikai nyelven megfogalmazott nyuszi, oroszlán, zsiráf, macska és mackó rajza látható. A 20 darab (kibocsátáskor 70 Ft-os árú) szelvényes bélyegképet tartalmazó ív Lipovszky-Drescher
Mária grafikusművész terve alapján a Pénzjegynyomdában, ofszet nyomtatással készült. A bélyegek perforálási mérete: 36,25 x 25,2 mm, a hozzátartozó szelvényé 18 x 25,2 mm. Az ív vágási mérete: 297 x 210 mm. A szelvény önállóan bérmentesítésre nem használható!
Megjelenési időpont: 2008. október 9.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - YOUR OWN HELLO - STAMP
The stamp sheet Your Own Hello Stamp with no value indication will be released in promotional and personalised versions on 9 October 2008.
Adapting to customer requirements, the inscription “DOMESTIC” serves as a value marking, that is to say that the stamps can be used to send a standard letter or postcard within Hungary.
The stamp sheet contains playful graphic designs in different variations of a bunny, a lion, a giraffe, a pussy cat and a bear. The sheet, which contains 20 stamps with a label (worth HUF 70 each at the time of release), was made by Pénzjegynyomda by offset printing based on the design of graphic artist Mária Lipovszky-Drescher.
The perforated size of the stamp is 36.25 x 25.2 mm, and that of the label is 18 x 25.2 mm. The imperforated size of the sheet is 297 x 210 mm. The label in itself may not be used to pay for postage.
Date of issue: 9 October 2008.
3. GERMAN - HALLO STAMP
Denomination kostenlos - Werbe-und persönlichen Stempel - die Version gezeigt, 2008. 9. Oktober forderte der Stempel bélyegív Hallo.
Értékjelzésként Die Kunden der Zeile "für den Hausgebrauch" Label für oder das Porto für Standard-Briefe, Postkarten und inländisches Übertragungsnetz.
Die bélyegívben verschiedenen Varianten der Stempel angebracht junge Grafiker Sprache Hase, Löwen, Giraffen, Katze und Bär Zeichnung. Die 20-Bit-(Handel auf einem Preis-£ 70), Segmentbogen mit Thumbnail-Lipovszky Drescher
Maria, die Pénzjegynyomdában Grafik-Design, Offset-Druck gemacht. Die Größe der Marken Zähnung: 36,25 x 25,2 mm, und die entsprechenden Abschnitte 18 x 25,2 mm. Der Schnitt Bogenformat: 297 x 210 mm. Der Gutschein kann nicht allein verwendet werden Porto!
