1. MAGYAR - SZENT KORONA ZOMÁNCKÉPEI III. - Bélyeg rendelési kód: 2007 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - ENAMEL PAINTINGS ON THE HOLY CROWN III. - Order code of the stamp: 2007 Year stamps complete
3. GERMAN - Heilige Krone Emaille III. - Marke die sprechstunde kode: 2007 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - SZENT KORONA ZOMÁNCKÉPEI III.
A Magyar Posta alkalmi bélyegeken mutatja be a Szent Koronán található zománcképeket, a tervek szerint folytatásos feldolgozásban, négy éven áthúzódó kiadással, négy önálló bélyegblokkon.
A sorszámozott alkalmi blokk Nyáry Éva festőművész alkotásainak felhasználásával készült. A blokkon belül három különböző bélyegkép található, melyek olyan sorrendben ábrázolnak a Szent Koronán lévő zománcképek közül három darabot, ahogy azok valójában a „képzeletben kiterített koronapántokon” elhelyezkednek. A bélyegképeken látható motívumok, balról jobbra haladó sorrendben: Szent Kozma, Szent György és Mihály arkangyal.
A blokk keretrajzának alnyomatán a Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményéből, a koronázási palást részlete látható. Baloldalon lent fólianyomtatással a korona
sziluettje látható, egyidejűleg jelölve rajta a blokkon ábrázolt zománcképek elhelyezkedését. A bélyegblokkhoz tartozó alkalmi boríték főmotívuma a korona, az alkalmi bélyegzőn a korona stilizált rajza tűnik elő.
Megjelenési időpont: 2007. augusztus 17.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - ENAMEL PAINTINGS ON THE HOLY CROWN III.
Magyar Posta is presenting the enamel paintings on the holy crown on special stamps in a continuing series of four independent blocks scheduled to be released over four years.
The numbered special stamp block was made based on the works of painter Éva Nyáry. The block contains three different stamp designs which depict three of the enamel plates as they are positioned on the bands of the holy crown as if they were spread out.
The motifs of the stamps from left to right are Saint Cosmus, Saint George and the Archangel Michael. The frame of the block shows a detail of the coronation robe from the collection of the Hungarian National Museum. At the bottom right there is a foilprinted silhouette of the holy crown with the position of the enamel panels depicted in the block marked.
The main motif of the block’s first day cover is the holy crown and the special postmark features a stylised depiction of the holy crown.
Date of issue: 17 August 2007
3. GERMAN - Heilige Krone Emaille III.
Die Ungarische Post Briefmarken gelegentlich zeigt die Heilige Krone zománcképeket, um Folytatásos Verarbeitung geplant, die Übertragung Ausgaben vier Jahren in vier getrennten bélyegblokkon.
Die nummerierten Blöcke Nyáry Eve Maler gelegentliche Arbeiten verwendet. Die Blöcke sind in drei verschiedenen Marken gelegen, mit einer Folge der Darstellung der Heiligen Krone von Emaille, drei Stücke, wie sie in der Tat "entwickelt koronapántokon Phantasie sind" befinden. Die Briefmarken Motive, und zwar von links nach rechts: St. Kozma, St. Georg und der Erzengel Michael.
Block keretrajzának Drucken im Hintergrund über die Sammlung des Ungarischen Nationalmuseums, gezeigt im Detail in der Krönungsmantel. Fólianyomtatással links unterhalb der Krone
Silhouette sichtbar am Gleichzeitig markiert die Position des Blocks in Emaille dargestellt. Die bélyegblokkhoz gelegentliche Umschlag főmotívuma der Krone, erscheinen die Krone der stilisierten Darstellung eines gelegentliche Stempel.
