1. MAGYAR - RENDŐRSÉG 2005 - Bélyeg rendelési kód: 2005 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - POLICE 2005 - Order code of the stamp: 2005 Year stamps complete
3. GERMAN - POLICE 2005 - Marke die sprechstunde kode: 2005 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - RENDŐRSÉG 2005
A Magyar Posta Rt. forgalmi bélyeg kibocsátásával köszönti a 2005. évi Rendőrnapot.
E jeles ünnephez kapcsolódóan immár 14. alkalommal tartják meg az ország különböző pontjain a Rendőrség napját, ahol az állampolgárok betekintést nyerhetnek a rendőrélet hétköznapjaiba, részt vehetnek szórakoztató szakmai bemutatókon, megismerhetnek jó néhány rendőrségi kulisszatitkot.
A bélyegkép központi motívuma egy rendőrségi helikopter, de tájékoztatásul megtalálható rajta a 112-es segélyhívó szám is. A bélyeghez tartozó alkalmi borítékon a jól ismert Rendőrségi Igazgatási Központ épülete, az alkalmi bélyegzőn a rend-őrség címerének rajza található.
Megjelenési időpont: 2005. április 22.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - POLICE 2005
The Hungarian Post Office Ltd. is issuing a regular stamp to mark this year’s Police Day, held annually on 24 April, St George’s Day, for the last 14 years.
The Hungarian Post Office Ltd. is issuing a regular stamp to mark this year’s Police Day, held annually on 24 April, St George’s Day, for the last 14 years. Various events are organised na-tionwide to give the public an insight into the everyday life of the police, and an opportunity to take part in entertaining professional displays and to learn some of the secrets of police work. The central motif of the stamp design is a police helicopter with the emergency number 112. On the stamp’s first day cover there is the well-known building of the Police Administration Headquarters in Budapest, while the special postmark shows the coat of arms of the police.
Date of issue: 22 April 2005
3. GERMAN - POLICE 2005
Die Ungarische Post Briefmarkenausgabe Verkehr begrüßt 2005. Rendőrnapot Jahr.
Dieses berühmte Festival ist der 14. im Zusammenhang mit wenn in dem Land an verschiedenen Stellen in der Polizei Day, statt, wo die Bürger einen Einblick in den Alltag der rendőrélet gewinnen können, eine Teilnahme am professionellen Shows, sind mit vielen Geheimnissen der Polizei bekannt.
Die Miniaturansicht ist ein zentrales Motiv der Polizei-Hubschrauber, aber die Informationen können in ihm finden die Notrufnummer 112. Die gelegentliche Stempel eines bekannten Umschlag Police Administration Center Gebäude, das gelegentliche Stempel des Systems der Zeichnung des Fells der Wache von Waffen.
