SASVÁRINÉ PAULIK ILONA

SASVÁRINÉ PAULIK ILONA

1. MAGYAR - SASVÁRINÉ PAULIK ILONA - PARAOLIMPIAI BAJNOK - Bélyeg rendelési kód: 2006 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - ILONA PAULIK SASVARINE - PARAOLIMPIC CHAMPION - Order code of the stamp: 2006 Year stamps complete
3. GERMAN - SASVÁRINÉ PAULIK ILONA - Paralympischen CHAMPION - Marke die sprechstunde kode: 2006 Jahr Briefmarken komplett

1. MAGYAR - SASVÁRINÉ PAULIK ILONA - PARAOLIMPIAI BAJNOK

A Magyar Posta alkalmi bélyeg kibocsátásával emlékezik olimpiai bajnokunkra Sasváriné Paulik Ilonára (1954-1999).
A kerekesszékes asztaliteniszező hölgy 1992-ben Barcelonában csapatban ezüst-érmes, egyéniben pedig bronzérmes lett. Atlantában 1996-ban hódította el az egyéni elsőséget.

Igazi versenyzőtípus volt, csak az edzésben és a kitartó munkában hitt. Nagyon szorgalmas volt, emellett hihetetlen játékintelligenciával rendelkezett. Amikor szabadideje volt, azonnal ütőt fogott és gyakorolt. A három-négy órás mérkőzéseken végig képes volt koncentrálni.

A bélyegkép előterében Sasváriné Paulik Ilona paralimpiai bajnok asztaliteniszező adogatás közben látható. A háttérben nagyított méretű arcképének részlete tűnik elő. Az alkalmi boríték fő motívuma a kerekesszék, az alkalmi bélyegző grafikáján a borítékrajz motívumai tűnnek elő.

Megjelenési időpont: 2006. március 30.

Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta

2. ENGLISH - ILONA PAULIK SASVARINE - PARAOLIMPIC CHAMPION

The Hungarian Post Office issuing stamps in memory of Olympic occasional bajnokunkra Sasváriné Paulik Ilona (1954-1999).
In 1992 she was wheelchair table tennis team silver-medalist in Barcelona, a singles bronze medal in Latvian. Atlanta in 1996, it expanded into the individual lead.

Versenyzőtípus was true, but the hard work into training and belief. Was very industrious, as well as incredible játékintelligenciával provided. When free time was immediately caught and stick on. The three matches over four hours was able to concentrate.

The thumbnail forefront Sasváriné Paulik Helena adogatás Paralympic table tennis champion when shown. The background details of the portrait appears in a magnified scale. The main motive for the occasional wheelchair envelope, the occasional stamp borítékrajz motifs appear in the graphics.

Date of issue: 30 March 2006

3. GERMAN - SASVÁRINÉ PAULIK ILONA - Paralympischen CHAMPION

Die Ungarische Post Briefmarken Ausstellung im Gedenken an Olympischen gelegentliche bajnokunkra Sasváriné Paulik Ilona (1954-1999).
1992 wurde sie Rollstuhl Tischtennis-Team Silber-Medaillengewinner von Barcelona, einen Einzel-Bronzemedaille in Lettisch. Atlanta im Jahr 1996, nahm es in die einzelnen führen.

Versenyzőtípus war richtig, aber die harte Arbeit in die Ausbildung und Gewissen erstellt. War sehr fleißig, aber auch unglaublich játékintelligenciával zur Verfügung gestellt. Wenn die freie Zeit wurde sofort gefangen und Stock auf. Die drei Spiele über vier Stunden konnte sich zu konzentrieren.

Die Miniaturansicht Spitze Sasváriné Paulik Helena adogatás Paralympischen Tischtennismeister wenn gezeigt. Die Hintergründe des Bildes erscheint in einem vergrößerten Maßstab. Das Hauptmotiv für den gelegentlichen Rollstuhl Umschlag, erscheinen die gelegentliche Stempel borítékrajz Motive in der Grafik.