1. MAGYAR - JELES MAGYAROK - 100 ÉVE SZÜLETETT FERENCSIK JÁNOS 200 ÉVE SZÜLETETT GRÓF BATTHYÁNY LAJOS - Bélyeg rendelési kód: 2007 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - GREAT HUNGARIANS JANOS FERENCSIK BORN 100 YEARS AGO, COUNT LAJOS BATTHYANY BORN 200 YEARS AGO - Order code of the stamp: 2007 Year stamps complete
3. GERMAN - Berühmte Ungarisch - Vor 100 Jahren Ferencsik János Lajos Batthyány BORN 200 Jahren geboren - Marke die sprechstunde kode: 2007 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - JELES MAGYAROK - 200 ÉVE SZÜLETETT GRÓF BATTHYÁNY LAJOS
A Magyar Posta jeles hazai személyiségek születési évfordulóiról hagyományszerűen, postabélyegek forgalomba bocsátásával emlékezik meg.
Ferencsik János (Budapest, 1907. jan. 18. – Budapest, 1984. jún. 12.) Kossuth-díjas (1951, 1961), érdemes (1952) és kiváló művész (1954), Bartók-Pásztory-díjas (1986) karmester. 1925-ben érettségizett, majd 1927-ben végzett a Nemzeti Zenedében, s még abban az évben az Operaház korrepetitora lett.1930-ban vezényelt először nyilvánosan és kezdett tanítani a Nemzeti Zenedében. Kezdetben énekeseket korrepetált, később átvette a karmesterképző irányítását. 1932-től hangversenyezett a Székesfővárosi Zenekarral; a későbbi az Állami Hangversenyzenekarral.
Művészi alkatához a bécsi klasszikusok álltak a legközelebb, és mindenek fölött a két legnagyobb modern magyar zeneszerző: Bartók és Kodály Zoltán. Az új muzsika befogadója és tolmácsolója volt. Művészetét rendkívüli stílusbiztonság, a nemes előadói hagyományok továbbvitele jellemzi. Elévülhetetlen érdemeket szerzett a magyar zene nemzetközi népszerűsítésével is. Neve fémjelzi (Klemperer mellett) a budapesti Operaház háború utáni működését.
A 107 Ft-os címleten Ferencsik János portréja látható, a háttérben egy koncertjelenet található. Az alkalmi borítékon Ferencsik János vezénylés közben látható, a háttérben az Operaház épülete tűnik elő. Az alkalmi bélyegzőn grafikáját a karmester sziluettje díszíti.
Batthyány Lajos gróf (Pozsony, 1807. febr. 14. - Pest, 1849. okt. 6.) liberális nagybirtokos, az első független magyar minisztérium elnöke. Fiatal korában a katonai pályát választotta, de már húsz évesen kilépett a hadseregből és önálló független életet kezdett élni.
Átvette a családi birtok irányítását, és jogi tanulmányaiból vizsgát tett a zágrábi akadémián. Nyugat-Európai körútját követően tapasztalatait birtokain alkalmazni kezdte, és a korabeli legkorszerűbb elvek szerint folytatta a gazdálkodást. 1830-tól felsőtáblai tag lett, 1832-36-ban a főrendi ellenzéki csoport egyik legbefolyásosabb tagjává vált. Aktívan részt vett a Vas Vármegyei Gazdasági Egylet és az Iparegyesület megalakításában, 1843-tól pedig megválasztották a Magyar Cukorgyáregylet elnökének is.
1845 végén elnökletével alakult meg az ellenzék központi választmánya; 1847-től pedig már ő lett az ellenzéki párt elnöke. 1848. márc. 15-én tagja volt annak a küldöttségnek, amely az országgyűlés által megfogalmazott reformköveteléseket tartalmazó iratot Bécsbe vitte. Márc. 17-én V. Ferdinánd miniszterelnökké nevezte ki, Batthyány kormánya névsorát 23-án terjesztette fel. Miniszterelnöksége alatt felállították a Honvédséget és megkezdték a pénzgyártást. Arra törekedett, hogy az önállóság biztosítása mellett az országot az alkotmányosság talaján is megtartsa.
Szeptember 28-án Lamberg meglincselése után lemondott és Bécsbe akart utazni, ahol hivatalosan is visszaadta megbízatását. 1849. jan. 8-án Pesten elfogták. Felségárulási perében a bíróság halálbüntetésre ítélte.
A 135 Ft-os címleten gróf Batthyány Lajos portréja szerepel. A bélyegkép hátterében – Than Mór ihlette – grafika látható. A kompozíción Batthyány Lajost utasítja ki Windischgraetz, mert az ő jelenlétében nem hajlandó fogadni a magyar küldöttséget. Az alkalmi borítékon egy országgyűlési jelenet, az alkalmi bélyegzőn grafikáján a kard és a babérkoszorú látható.
Megjelenési időpont: 2007. február 9.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - GREAT HUNGARIANS JANOS FERENCSIK BORN 100 YEARS AGO, COUNT LAJOS BATTHYANY BORN 200 YEARS AGO
The Hungarian Post Office has a history of outstanding national personalities born évfordulóiról, Postage stamps commemorating the release.
Ferencsik John (Budapest, 1907. January 18 - Budapest, 1984. June 12th), the Kossuth Prize winner (1951, 1961), it's worth (1952) and an excellent artist (1954), Bartók Pásztory Award (1986) conductor. In 1925 he graduated from high school in 1927 graduated from the National Zenedében, and even in the year of the Opera korrepetitora lett.1930 was first conducted in public and began to teach the National Zenedében. Initially korrepetált singers, and later took over the management of karmesterképző. Since 1932, the Metropolitan Orchestra concerts, the later of the State Hangversenyzenekarral.
Artistic constitution were the closest to the Viennese classics and, above all, the two largest modern Hungarian music by Bartok and Zoltan Kodaly. The new music was a recipient and interpreter. Stílusbiztonság extraordinary art, characterized by the continuation of the noble traditions presentation. Imprescriptible merit gained international promotion of Hungarian music as well. Name of the hallmarks (under Klemperer), the Budapest Opera House, the post-war operations.
The £ 107-a portrait of John Ferencsik coins can be seen in the background is a koncertjelenet. The occasional envelope while conducting Ferencsik John can be seen in the background appears in the Opera House building. The occasional stamp decorated with graphics of the silhouette of conductor.
Batthyany Louis Count (BA, 1807. February 14 - Budapest, 1849th October 6) liberal landowner, the first independent Hungarian Ministry of the President. Young age chose a military career, but he left the army at the age of twenty and began to live a life of independent self.
Took over the family estate management and legal studies of test of the Zagreb Academy. Western European experience after körútját estates began to apply, according to the principles and contemporary art continued to management. From 1830 Latvian felsőtáblai member, 1832-36-peers in the opposition group has become one of the most influential member. Actively participated in the Iron County Economic Association and the formation of Iparegyesület, 1843 and was elected President of the Hungarian Cukorgyáregylet well.
At the end of 1845 the chair was formed in opposition to the Central Caucus, and since 1847 he has Latvian President of the opposition party. 1848th March 15 I was a member of the delegation, which is formulated by the National reformköveteléseket containing documents brought to Vienna. Mar. 17 on Sun Ferdinand's prime minister is appointed by the Government Batthyany put on a list of 23. Prime Minister set up under the Army and started pénzgyártást. Sought to ensure the independence of the country under the constitution to retain soil.
On 28 September, resigned after meglincselése Lamberg and wanted to travel to Vienna, where officially returned to its mandate. 1849th January 8 arrested in Budapest on. High treason trial, the court found the death penalty.
The 135 HUF coins Batthyány in Portrait of Louis. The thumbnail background - is inspired by Mór Than - graphics display. The composition Batthyany Louis Windischgraetz who instructs, since he is not willing to accept the presence of the Hungarian delegation. The occasional envelope a parliamentary scene, the occasional stamp of the sword and laurel wreath graphics display.
3. GERMAN - Berühmte Ungarisch - Vor 100 Jahren Ferencsik János Lajos Batthyány BORN 200 Jahren geboren
Die Ungarische Post hat eine Geschichte von herausragenden nationalen Persönlichkeiten geboren évfordulóiról, Briefmarken zur Erinnerung an die Freigabe.
Ferencsik John (Budapest, 1907. 18. Januar - Budapest, 1984. 12. Juni), der Kossuth-Preisträger (1951, 1961), lohnt es sich (1952) und eine ausgezeichnete Künstler (1954), Bartók Pásztory Award (1986) Dirigent. Im Jahr 1925 machte er seinen Abschluss von der High School im Jahr 1927 sein Studium an der National Zenedében, und selbst im Jahr der Oper korrepetitora lett.1930 wurde zum ersten Mal in der Öffentlichkeit durchgeführt und beginnt zu lehren, die National Zenedében. Zunächst korrepetált Sänger, später übernahm die Leitung der karmesterképző. Seit 1932, dem Metropolitan Orchestra Konzerte, die später des Staates Hangversenyzenekarral.
Künstlerische Verfassung waren die am nächsten an der Wiener Klassik und vor allem die beiden größten modernen ungarischen Musik von Bartok und Zoltan Kodaly. Die neue Musik war ein Empfänger und Dolmetscher. Stílusbiztonság außergewöhnliche Kunst, die sich durch die Fortsetzung des edlen Traditionen Präsentation.Name der Markenzeichen (unter Klemperer), der Budapester Oper Haus, der Nachkriegs-Operationen.
Die £ 107-ein Porträt von John Ferencsik Münzen können im Hintergrund zu sehen ist ein koncertjelenet. Die gelegentliche Umschlag während der Durchführung Ferencsik John kann im Hintergrund gesehen werden, erscheint in der Oper Gebäude. Die gelegentliche Stempel dekoriert mit Grafiken der Silhouette des Dirigenten.
Batthyany Louis Graf (BA, 1807. 14. Februar - Budapest, 1849. 6. Oktober) liberalen Gutsbesitzer, der ersten unabhängigen ungarischen Ministerium des Präsidenten. Jungen Jahren wählte eine militärische Laufbahn, sondern verließ er die Armee im Alter von zwanzig und fing an, ein Leben in Unabhängigkeit selbst zu leben.
Übernahm die Familie Estate Management und juristischen Studien des Tests der Zagreb-Akademie. Westeuropäische Erfahrungen nach körútját Güter begann gelten die nach den Grundsätzen und der zeitgenössischen Kunst weiterhin an das Management. Von 1830 lettischer felsőtáblai Mitglied, 1832-36-Kollegen in der Opposition Gruppe ist einer der einflussreichsten Mitglied wird. Aktiv an der Iron County Economic Association und der Bildung von Iparegyesület, 1843 und wurde zum Präsidenten der ungarischen Cukorgyáregylet gut.
Am Ende des Jahres 1845 den Vorsitz führte im Gegensatz zu den Mittel-Caucus "gegründet und seit 1847 hat er die lettische Präsidentin der Oppositionspartei. 1848. März 15 Ich war Mitglied der Delegation, die von der Nationalen reformköveteléseket mit Dokumenten nach Wien gebracht formuliert ist. März 17 auf Sun Ferdinand Ministerpräsident wird von der Regierung ernannt Batthyany legte eine Liste von 23. Ministerpräsident, der gemäß der Armee und begann pénzgyártást. Versucht, die Unabhängigkeit des Landes im Rahmen der Verfassung, um die Erde zu behalten.
Am 28. September trat nach meglincselése Lamberg und wollte nach Wien, wo offiziell wieder auf, ihr Mandat zu reisen. 1849. Januar 8 verhaftet in Budapest auf. Hochverrat Studie, befand das Gericht die Todesstrafe.
Die 135 HUF Münzen Batthyány im Portrait of Louis. Die Miniaturansicht Hintergrund - ist inspiriert von Mór Than - Grafik-Display. Die Zusammensetzung Batthyany Louis Windisch-Graetz, die beauftragt, da er nicht bereit ist, die Anwesenheit der ungarischen Delegation zu akzeptieren. Die gelegentliche Umschlag eine parlamentarische Szene, die gelegentliche Stempel der Schwert und Lorbeerkranz Grafik-Display.
