JELES MAGYAROK - ZRÍNYI MIKLÓS

JELES MAGYAROK - ZRÍNYI MIKLÓS

1. MAGYAR - JELES MAGYAROK - ZRÍNYI MIKLÓS - Bélyeg rendelési kód: 2008 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - GREAT HUNGARIANS – MIKLÓS ZRÍNYI - Order code of the stamp: 2008 Year stamps complete
3. GERMAN - Berühmte Ungarn - ZRÍNYI MIKLÓS - Die Bestellnummer Der Marke: 2008 Jahr Briefmarken komplett

1. MAGYAR - JELES MAGYAROK - ZRÍNYI MIKLÓS

A Magyar Posta jeles személyiségek születési évfordulóiról hagyományszerűen, postabélyegek forgalomba bocsátásával emlékezik meg.

Zrínyi Miklós (1508k.-1566.) – I. Szulejmán szultán 1566-ban százezres hadával ostrom alá vette a szigetvári várat, melyet kapitánya Zrínyi Miklós mintegy 2500 emberrel védett. Aug. 9-től szakadatlanul tartott az ostrom és a 600 főre olvadt védősereg fokozatosan a belső várba szorult.

Miután a Bécs védelmére Győrnél felsorakozott császári seregtől hiába várt felmentést, és a hosszan tartó szárazság kiszárította a várat védő mocsarakat és vizesárkokat, 1566. szept. 8-án Zrínyi a 300 főre fogyatkozott védősereggel kitört a lángokban álló belső várból. A törökök elfogták és lefejezték. (Forrás: http://hu.wikipedia.org)

A bélyegkép előterében – Barabás Miklós festménye alapján – Zrínyi portré látható, a hátterében található – Székely Bertalan vázlata nyomán – megfogalmazott képi részlet témája: Zrínyi Miklós az utolsó kirohanásra készül. A borítékon Zrínyi Miklós címere, valamint – egy korabeli metszet nyomán – Szigetvár 1566-os ostroma szerepel. A bélyegzőn a szigetvári hős sisakja, buzogánya és kardja stilizált formában látható.

Megjelenési időpont: 2008. szeptember 5.

Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta

2. ENGLISH - GREAT HUNGARIANS – MIKLÓS ZRÍNYI BORN 500 YEARS AGO

Miklós Zrínyi (c. 1508-1566.) – In 1566 the one hundred thousand strong army of Suleyman the Magnificent laid siege to the fortress in Szigetvár defended by 2,500 men led by Miklós Zrínyi.

The unrelenting siege began on 9 August and the defenders, reduced to just 600, were forced into the keep. After waiting in vain for relief from the imperial army positioned in Győr to defend Vienna and a persistent drought that dried up the marshes and the moat, on 8 September 1566 Zrínyi and his remaining force of 300 sallied forth from the blazing fortress. He was captured and beheaded by the Turks. (Source: http://hu.wikipedia.org)

In the foreground of the design is a portrait of Zrínyi, based on a painting by Miklós Barabás, while the theme of the image in the background after a drawing by Bertalan Székely shows Miklós Zrínyi preparing for the last charge. The first day cover features Zrínyi’s coat of arms and the siege of Szigetvár in 1566 based on a con-temporary engraving. The postmark shows the hero’s helmet, club and sword in a stylised form.

Date of issue: 5 September 2008

3. GERMAN - Berühmte Ungarn - ZRÍNYI MIKLÓS

Die Ungarische Post hat eine Geschichte von berühmten Persönlichkeiten geboren évfordulóiról, Briefmarken zur Erinnerung an die Freigabe.

Zrínyi Nicholas (1508k.-1566.) - I Sultan Suleiman im Jahre 1566 Hunderttausende von Krieg die Belagerung der Burg Szigetvar von Captain Nicholas Zrínyi etwa 2500 Personen geschützt ist. 9. August kontinuierlich hielt die Belagerung und 600 pro védősereg allmählich schmolz die innere Burg war nicht erforderlich.

Nach der Wiener kaiserlichen Schutz Győrnél gesäumt seregtől wartete vergeblich auf eine Ausnahmegenehmigung und die lang anhaltende Trockenheit ausgetrocknet die Burg zum Schutz von Feuchtgebieten und vizesárkokat, 1566. September 8 über die 300 pro Zrínyi védősereggel schwindenden Feuer brach in der inneren Burg. Die Türken gefangengenommen und enthauptet. (Quelle: http://hu.wikipedia.org)

Die Miniaturansicht Lobby - ein Gemälde auf der Grundlage von Miklos Barabas - Zrínyi Porträt kann im Hintergrund gesehen werden - Bertalan Székely folgende Übersicht - set Bilddetails Thema Zrínyi Nicholas aus der letzten Ausfahrt. Der Umschlag Zrínyi Nicholas Emblem, und - nach einem zeitgenössischen Stich - Szigetvár eine Belagerung im Jahre 1566. Die Marke ist Szigetvar Held Helm, Schwert und Keule und ein stilisierter Form dargestellt.