1. MAGYAR - IFJÚSÁGÉRT 2008 - KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK - Bélyeg rendelési kód: 2008 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - FOR YOUTH 2008 – MEANS OF TRANSPORT - Order code of the stamp: 2008 Year stamps complete
3. GERMAN - JUGEND 2008 - Verkehr - Die Bestellnummer Der Marke: 2008 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - IFJÚSÁGÉRT 2008 - KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK
A Magyar Posta Ifjúságért 2008 elnevezésű feláras alkalmi bélyegkisívével közlekedési eszközök sajátos bemutatására vállalkozott.
A fiatalos hangvételű grafikai kompozícióban megfogalmazott kisíven – a bélyegképek sorrendjében – cabrió, vonat, repülő és hajó látható.
A kisívhez tartozó alkalmi borítékon kötélvasút, a bélyegző grafikáján repülőgép stilizált rajza tűnik elő. A kisíven belüli második és harmadik címleten lévő – bérmentesítésre nem használható – felárból befolyó összeget (kisívenként 60 Ft) a Magyar Posta az ifjúsági bélyeggyűjtés támogatására fordítja.
Megjelenési időpont: 2008. március 14.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - FOR YOUTH 2008 – MEANS OF TRANSPORT
Magyar Posta’s For Youth 2008 special miniature sheet with a surcharge endeavours to show means of transport from an unusual perspective.
The miniature sheet with a youthful graphic composition depicts from left to right a cabriolet, train, plane and ship. On the first day cover for the miniature sheet there is a cable car while in the postmark there is a stylized drawing of a plane.
The surcharge on the second and third stamps of the miniature sheet cannot be used to pay for postage. Magyar Posta devotes the proceeds from the sur-charge (HUF 60 per miniature sheet) to supporting youth stamp collecting.
Date of issue: 14 March 2008
3. GERMAN - JUGEND 2008 - Verkehr
Die Ungarische Post "Jugend in 2008, forderte zusätzliche Kosten für gelegentliche bélyegkisívével verpflichtet, eine bestimmte Verkehrsmittel zu präsentieren.
Die jugendlichen Ton grafischen Komposition aus Kleinbogen - die Reihenfolge der Thumbnails - Cabrio, Bahn, Flugzeug und Schiff zu sehen.
Der Kleinbogen der kötélvasút gelegentliche Umschlag, wird der Stempel einer stilisierten Zeichnung von Flugzeugen Grafiken angezeigt. Der Kleinbogen der Münzen in der zweiten und dritten - Porto kann nicht verwendet werden - wird für Beitragsrückerstattung zugewiesen (kisívenként 60 HUF) von der Ungarischen Post in der Unterstützung der Jugend Philatelie Übersetzer.
