EUROPA 2009: ASZTROLÓGIA CSILLAGÁSZAT

EUROPA 2009: ASZTROLÓGIA CSILLAGÁSZAT

1. MAGYAR - EUROPA 2009: ASZTROLÓGIA CSILLAGÁSZAT - Bélyeg rendelési kód: 2009 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - EUROPA 2009: ASTRONOMY - Order code of the stamp: 2009 Year stamps complete
3. GERMAN - EUROPA 2009: ASTRONOMIE STERNKUNDE - Die Bestellnummer Der Marke: 2009 Jahr Briefmarken komplett

1. MAGYAR - EUROPA 2009: ASZTROLÓGIA CSILLAGÁSZAT

A PostEurop tagországok minden évben szavazás útján választanak ki egy témakört, melyet valamennyien az adott évben kiadásra kerülő ún. EUROPA bélyegen jelenítenek meg. 2009 a „Csillagászat Nemzetközi Éve”, és ehhez illeszkedik az EUROPA bélyeg témája is: „Asztronómia”.

Galileo Galilei (Pisa, 1564. II. 15. – Arcetri, 1642. I. 8.) olasz természettudós, aki több tudományágban is otthonosan mozgott. A csillagászat terén számos felfedezés kötődik nevéhez. 1610-ben felfedezte a Jupiter négy legnagyobb holdját. Az elsők között használt távcsövet az ég tanulmányozására; figyelt meg napfoltokat; fedezett fel hegyeket és krátereket a Holdon. Ő állapította meg, hogy a Tejút csillagok sokaságából áll. Galilei figyelme a geocentrikustól a heliocentrikus világkép felé fordult. A kopernikuszi tanok hirdetéséért 1633-ban perbe fogták.

A főbíró szerepét maga VIII. Orbán pápa töltötte be. A tét Galilei élete volt, mivel akkoriban az eretnekségért halálbüntetés járt. Befolyásos támogatóinak köszönhetően az ítélet életfogytiglani háziőrizet lett. A per során Galilei kénytelen volt visszavonni a Föld mozgására vonatkozó tanait, de közben végig a mára elhíresült szavakat mormolta maga elé: „Eppur si muove!”, vagyis „Mégis mozog!” Bár megvakult, öregsége nyugalomban telt, természetes halállal hunyt el. II. János Pál pápa 1992. X. 31-én megsemmisítette az inkvizíció ítéletét. (Forrás: http://hu.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei)

A Magyar Posta kisívét és a benne található bélyegeket a csillagászatra utaló grafikai kompozíció díszíti. Az egyik címleten Galilei portréja és a róla elnevezett, 1989-ben útnak indított Galileo űrszonda látható. A másik címleten a Jupiter és annak négy holdja található. A bélyegek közötti kapcsolatot erősíti, hogy a Galileo űrszonda kutatta a Jupitert. A keretrajzon Galilei távcsöve, valamint rádiótávcsövek láthatók. Az alnyomatot képező háttér maga a világűr. Az alkalmi boríték rajzolatán a világűrből látható Föld bolygó képe szerepel. Az alkalmi bélyegző grafikája csillagászati motívumok stilizált rajza.

Megjelenési időpont: 2009. május 8.

Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta

2. ENGLISH - EUROPA 2009: ASTRONOMY

The member countries of PostEurop vote each year to choose a topic which will feature on all the EUROPA stamps issued that year. 2009 is the „International Year of Astronomy” in compliance with the theme of EUROPA stamp „Astronomy”.

Galileo Galilei (Pisa, 15.2.1564 – Arcetri, 8.1.1642), the Italian scientist, was equally at home in several branches of science. His name is associated with numerous discoveries in the field of astronomy, eg.: Jupiter’s four larger moons in 1610. He was among the first to use a telescope to study the heavens; he observed sunspots and discovered mountains and craters on the moon. He established that the Milky Way is comprised of a multitude of stars.

Galilei’s attention shifted from the geocentric to the heliocentric view of the world. In 1633 he was put on trial for professing the teachings of Copernicus. Pope Urban VIII himself presided over the court. Galileo’s life was at stake as at the time the penalty for heresy was death. Thanks to his influential supporters, he was sentenced to house arrest for life.

During the hearing he was forced to retract his teachings about the movement of the earth yet he uttered his today famous words "Eppur si muove!”, that is yet it moves. Although he went blind, his old age was spent peacefully and he died a natural death. On 31 October 1992 Pope John Paul II annulled the verdict of the inquisition. (Source: http://hu.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei)

Magyar Posta’s miniature sheet and the stamps in it have a graphic composition referring to astronomy. One of the denominations bears a portrait of Galileo and the space probe named after him and launched in 1989. On the other Jupiter and the four moons he discovered can be seen.

The connection between the two stamps is strengthened by the fact that the Galileo space probe researched Jupiter. Galileo’s telescope and radio telescopes are shown in the frame. Interplanetary space is depicted in the background printing. The first day cover shows the Earth as seen from space. The graphic design of the special postmark employs stylised astronomical motifs.

Date of issue: 8 May 2009

3. GERMAN - EUROPA 2009: ASTRONOMIE STERNKUNDE

Die Mitgliedsstaaten von PostEurop wählen jedes Jahr durch Abstimmung einen Themenbereich aus, den sie auf der Ausgabe der sog. EUROPA-Briefmarke in dem gegebenen Jahr allesamt darstellen werden. 2009 ist das „Internationale Jahr der Astronomie“, und darin passt auch das Thema der EUROPA-Briefmarke: „Astronomie“.

Galileo Galilei (15. Feb. 1564 in Pisa-8. Jan. 1642 in Arcetri) war ein italienischer Naturwissenschaftler, der in mehreren Wissenschaften bewandert war. Im Gebiet der Astronomie machte er bahnbrechende Entdeckungen. In 1610 entdeckte die vier größten Monde des Jupiters. Als einer der ersten Menschen nutzte Galilei ein Fernrohr zur Himmelsbeobachtung; er entdeckte Sonnenflecken; er stellte fest, dass die Oberfläche des Mondes rau und uneben ist, mit Erhebungen und Klüften. Er stellte fest, dass die Milchstraße aus unzähligen einzelnen Sternen besteht. Galilei wandte sich vom geozentrischen Weltbild ab und favorisierte das heliozentrische Weltbild. 1633 wurde gegen ihn ein Inquisitionsprozess wegen der Verbreitung der kopernikanischen Lehren eingeleitet. Papst Urban VIII. selbst war der Oberstuhlrichter.

Galileis Leben stand auf dem Spiel, da zu jener Zeit für Ketzerei die Todesstrafe verhängt wurde. Dank seiner einflussreichen Unterstützer wurde er zu lebenslänglichem Hausarrest verurteilt. Im Zuge des Prozesses war Galilei gezwungen seine Lehren über die Eigenbewegung der Erde zurückzuziehen, aber beim Verlassen des Gerichtssaals soll er gemurmelt haben, „Eppur si muove!“, d.h. „Und sie [die Erde] bewegt sich doch!“ Obwohl er erblindete, verlief sein Leben in ruhigen Bahnen, er starb eines natürlichen Todes. Johannes Paul II. ließ das Urteil der Inquisition am 31. Oktober 1992 vernichten. (Quelle: http://hu.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei)

Den Kleinbogen und die darauf auffindbaren Briefmarken der Magyar Posta ziert eine auf die Astronomie hindeutende grafische Komposition. Auf der einen Briefmarke sind Galileis Porträt und die nach ihm benannte, 1989 gestartete Weltraumsonde Galileo zu sehen. Auf der anderen Briefmarke sind der Jupiter und seine vier Monde abgebildet. Die Verbindung zwischen den Briefmarken bekräftigt, dass die Weltraumsonde den Jupiter erforschte. Auf der Rahmenzeichnung sind Galileis Fernrohr sowie Radioteleskop zu sehen. Der den Unterdruck darstellende Hintergrund ist der Weltraum selbst. Auf der Zeichnung des Sonderumschlags ist die aus dem Weltraum sichtbare Erde abgebildet. Die Grafik des Sonderstempels ist die stilisierte Zeichnung von astronomischen Motiven.


style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-6935274628036882"
data-ad-slot="5080017051"
data-ad-format="auto">

Legnépszerübb bélyeg információk

 Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója

 Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója
A Magyar Posta alkalmi bélyegblokk kibocsátásával köszönti az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulóját.

Viselettörténet I. -  History of clothing I.

Viselettörténet I bélyeg. -  History of clothing I. stamp
Korok viseleteinek bemutatása céljával, Viselettörténet elnevezéssel a Magyar Posta új alkalmi bélyegkisív-sorozat kibocsátását kezdi meg.

Karácsony 2016 bélyeg -  Christmas 2016 stamp

Karácsony 2016 bélyeg -  Christmas 2016 stamp
A Magyar Posta hagyományai szerint forgalmi bélyeg kibocsátásával köszönti a karácsonyt.

Országok, Városok bélyeg - Countries, cities stamp

Országok, Városok bélyeg - Countries, cities stamp
Országok, városok elnevezéssel bocsátja forgalomba a Magyar Posta legújabb bélyegkisívét.

A máriapócsi kegykép könnyezésének 300. évfordulója emléklap

Megjelent a máriapócsi kegykép könnyezésének 300. évfordulója emléklap
Az új érménél számolni kell, az érme névértékét, az arany érménél az arany aktuális gramm árát, a régebbi ...

EUROPA 2015: Régi játékok

Ezüstöt ér a magyar bélyeg!
Ötvennél is több bélyeg közül a második helyet érte el a Magyar Posta újdonsága a PostEurop ....

Még több érme információ >>

loading...