1. MAGYAR - EUROPA 2006 - INTEGRÁCIÓ - Bélyeg rendelési kód: 2006 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - EUROPA 2006 - INTEGRATION - Order code of the stamp: 2006 Year stamps complete
3. GERMAN - EUROPA 2006 - INTEGRATION - Marke die sprechstunde kode: 2006 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - EUROPA 2006 - INTEGRÁCIÓ
A PostEurop tagországok minden évben szavazás útján választanak ki egy témakört, melyet valamennyien az adott évben kiadásra kerülő ún. EUROPA bélyegen jelenítenek meg.
A 2006. évben a tagok az „integráció” témát jelölték ki.
A Magyar Posta kiadásában megjelenő bélyeg az integráció szimbolikus, a grafika nyelvén átírt megfogalmazása. A kibocsátás négy bélyegképet tartalmazó ívben valósul meg, melynek érdekessége, hogy a bélyegképek 90 fokkal elforgatva s az azon szereplő virágszirmok egy teljes virágkompozíciót alkotva jelennek meg.
Az ívszélen a témához kapcsolódó feliratok olvashatók: „összetartozás, integráció, tolerancia, sokszínűség”
A bélyeghez tartozó alkalmi boríték és bélyegző grafikáján a bélyegen is látható motívumok szerepelnek.
Megjelenési időpont: 2006. május 9.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - EUROPA 2006
Each year the members of PostEurop vote to choose a topic to appear on the socalled EUROPA stamp for that year. In 2006 the members decided the subject should be “integration”.
The stamp issued by Magyar Posta is a symbolic, graphical expression of integration. The issue contains four stamps and a complete floral composition is made by rotating the stamps showing petals through 90 degrees. The edge of the sheet bears inscriptions on the topic: “solidarity, integration, tolerance, diversity”.
The motif of the stamp also features in the designs of the first day cover and postmark.
Date of issue: 9 May 2006
3. GERMAN - EUROPA 2006 - INTEGRATION
Die 2006. Jahre, die Mitglieder der "Integration" Thema benannt wurde.
Die Ungarische Post Stempel Ausgabe erschien in der symbolischen Integration der grafischen Sprache umgeschrieben Formulierung. Die Frage enthält vier Vorschaubild Blatt erfolgt, was interessant ist, dass die Thumbnails und um 90 Grad gedreht in die Blütenblätter der Blumenarrangements, um eine komplette Display.
Ívszélen die Untertitel zum Thema gefunden werden: "Zusammenhalt, Integration, Toleranz und Vielfalt"
Die Briefmarken sind gelegentliche Umschlag und Stempel Grafiken auf dem Aufkleber kann als Motiv gesehen werden.
