1. MAGYAR - 100 ÉVES A MAGYAR EGYETEMI - FŐISKOLAI SPORTSZÖVETSÉG - Bélyeg rendelési kód: 2007 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - THE HUNGARIAN UNIVERSITY SPORTS FEDERATION IS 100 YEARS OLD - Order code of the stamp: 2007 Year stamps complete
3. GERMAN - 100 Jahrestages der ungarischen Universität - College SPORT ASSOCIATION - Marke die sprechstunde kode: 2007 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - 100 ÉVES A MAGYAR EGYETEMI - FŐISKOLAI SPORTSZÖVETSÉG
A Magyar Posta alkalmi bélyeg kibocsátásával köszönti a Magyar Egyetemi-Főiskolai Sportszövetség megalapításának 100. évfordulóját.
1907. március 25-én Európában elsőként – 8 magyar egyetemi és főiskolai egyesület részvételével és további kettő írásos támogatásával – megalakult a Magyar Főiskolai Sportszövetség.
A centenáriumot köszöntő bélyegkép középpontjában a jubileumi logó szerepel, fölötte a „100”-as szám, körülötte – az óramutató járásával megegyező sorrendben – a kalapácsvetést, a magasugrást, a vízilabdát, a lólengést, a gerelyhajítást és a teniszt szimbolizáló grafikai kompozíció látható.
z alkalmi borítékot rajzolatát sportolók és a centenáriumi érem elő és hátoldala díszíti. Az alkalmi bélyegzőn az évfordulóra utalva a 100-as rajtszámmal induló futó stilizált rajza található.
Megjelenési időpont: 2007. július 30.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - THE HUNGARIAN UNIVERSITY SPORTS FEDERATION IS 100 YEARS OLD
Magyar Posta celebrates the 100th anniversary of the foundation of the Hungarian University Sports Federation with the issue of a special stamp.
As a first in Europe the Federation was established on 25 March 1907 with the participation of the associations of 8 Hungarian universities and colleges and with the written support of a further two.
The centre of the stamp celebrating the centenary shows the jubilee logo with the number 100 above it, around it – in clockwise order – there is a graphic composition symbolising hammer throwing, the high jump, water polo, the horse in gymnastics, the javelin and tennis.
The special envelope is decorated with drawings of sports people and the front and rear of the centenary medal. The special cancellation stamp includes a stylised drawing of a runner with the number 100, in this way referring to the anniversary.
Date of issue: 30 July 2007
3. GERMAN - 100 Jahrestages der ungarischen Universität - College SPORT ASSOCIATION
Die Ungarische Post Briefmarkenausgabe begrüßte die gelegentliche ungarischen Akademischer Sportverein 100. Gründung Jubiläum.
1907. Am 25. März wurde die erste in Europa - 8 ungarischen Verband der Universitäts-und College-Beteiligung und zusätzliche schriftliche Unterstützung von zwei - wurde von der ungarischen College Sports gegründet.
Eine willkommene Fokus auf die Vorschaubilder für den hundertsten Jahrestag Logo angezeigt wird, über die "100" Figur, um sie - im Uhrzeigersinn - das Hammerwerfen und Hochsprung, die Wasserball, Männer Seitpferd im Speerwerfen und die Zusammensetzung in der grafischen Symbol des Tennis gezeigt.
z gelegentliche Umschlag entwirft, und Centenary Medaille Athleten in den Rücken und dekoriert. Die gelegentliche Verweis auf die 100 Jahrestag der Briefmarke als Start-up namens Gyöngyösi utca stilisierte Zeichnung der ausgeführt wird.
