1. MAGYAR - BALLAGÁS BÉLYEGEM - MATRÓZBLÚZ I. - BÉLYEG - Bélyeg rendelési kód: 2007 év bélyegei kompletten
2. ENGLISH - Graduation Stamps - SAILOR Blouses I. - STAMP - Order code of the stamp: 2007 Year stamps complete
3. GERMAN - Graduation Briefmarken - SAILOR Blusen - STAMP - Marke die sprechstunde kode: 2007 Jahr Briefmarken komplett
1. MAGYAR - BALLAGÁS BÉLYEGEM - BÉLYEG
A Magyar Posta 2007. április 16-án négy különböző Ballagás bélyegem elnevezésű, megszemélyesítésre alkalmas ívvel bővíti személyes bélyeg kínálatát. Felhasználhatóak a közelgő iskolai ballagásokhoz kapcsolódóan akár a meghívók kiküldéséhez levelezési, akár emlékként ajándékozási célokra. Az újdonságok különlegessége, hogy a bélyegképek értékjelzés nélküliek, vagyis a tarifaváltozáshoz illeszkedően, a rajtuk jelzett kategóriában, kiegészítő bérmentesítés nélkül rugalmasan felhasználhatóak.
Ballagás bélyegem I. - matrózblúz: Az ívben váltakozó két bélyegkép közül az egyiken a ballagás jellemző szimbólumai (oklevél, tarisznya, kalap), a másikon egy matrózblúzt viselő, ballagó diáklány látható. Tervező: Baticz Barnabás.
Ballagás bélyegem II. - tintatartó: Az ívben váltakozó két bélyegkép közül az egyiken a ballagáshoz (oklevél, tarisznya, kalap) a másikon a tanuláshoz, oktatáshoz (könyv, tintatartó, lúdtoll) kapcsolódó jellegzetes tárgyak láthatók. Tervező: Baticz Barnabás.
Ballagás bélyegem III. - tarisznya: Az íven belül nyolc különböző bélyegkép váltakozva követi egymást, melyeken a hagyományos ballagási jelenet, az iskolán végigvonuló, összekapaszkodó diákok láthatóak. Tervező: Baticz Barnabás.
Ballagás bélyegem IV. - hőlégballon: A húsz különböző bélyegképet tartalmazó íven a ballagásra, az iskolai éveket követő útkeresésre utaló grafikai kompozíció található, melyben az egyes bélyegképek önálló egységként is érvényesül-nek, és a témához kapcsolódó elemeket tartalmaznak, pl.: talár, tankönyv, oklevél, stb. Tervező: Berky Péter.
Az egyenként húsz darab szelvényes bélyeget tartalmazó ívek vágási mérete: 297 x 210 mm. A bélyegek perforálási mérete 36,25 x 25,2 mm, a hozzátartozó szelvényé 18 x 25,2 mm. Ofszet nyomtatással a Pénzjegynyomda Zrt. gyártotta. A négy újdonság forgalmi bélyegként 2007. április 27-én jelenik meg. A példányszám a forgalmi igények függvénye.
Megjelenési időpont: 2007. április 16.
Forrás: Philatelia Hungarica Kft., Magyar Posta
2. ENGLISH - Graduation Stamps - SAILOR Blouses I. - STAMP
On 16 April 2007 Magyar Posta is expanding its range of Your Own Stamps with four different sheets of Your Own School Graduation Stamp that can be personalised.
The stamps can be used for approaching school graduation ceremonies either when sending letters of invitation or as a special memory of the day. A new feature is that the stamps are not marked with a specific monetary value but rather with a category of use so they can flexibly be used for postage without additional payment even if postal tariffs change.
Your Own School Graduation Stamp I – Sailor blouse. The sheet has two alternating stamp designs, one with the symbols of school graduation (a diploma, a satchel and a mortar board) and the other with a graduating schoolgirl wearing a sailor blouse. De-signed by Barnabás Baticz.
Your Own School Graduation Stamp II – Ink well. The sheet has two alternating stamp designs, one with the symbols of school graduation (a diploma, a satchel and a mortar board) and the other with objects associated with studying (a book, an ink well and a quill). Designed by Barnabás Baticz.
Your Own School Graduation Stamp III – Satchel. On the sheet eight alternating stamp designs follow one another, showing a traditional school graduation scene of graduands parading in single file round the school with their hand placed on the shoulder of the person in front. Designed by Barnabás Baticz.
Your Own School Graduation Stamp IV – Hot air balloon. The sheet with twenty different stamp designs is a composition referring to school graduation and finding one’s way in the years after leaving school. Each of the twenty different stamps also works as an indi-vidual design, focusing on a particular element related to the topic such as a gown, book or diploma. Designed by Péter Berky.
The trimmed size of the sheets, each containing twenty stamps with labels, is 297 x 210 mm. The perforated size of the stamps is 36.25 x 25.2 mm and that of the label is 18 x 25.2 mm. Made by Pénzjegynyomda Zrt by offset printing. The four novelties are to be issued on 27 April 2007 as regular postage stamps, the number of copies depending on demand.
Date of issue: 16 April 2007
3. GERMAN - Graduation Briefmarken - SAILOR Blusen - STAMP
Die Ungarische Post 2007. am 16. April, vier verschiedene Stempel, als Dissertation an und organisiert die Lieferung von Bogen fügt einen persönlichen Stempel. Wird in Zusammenhang mit den bevorstehenden Schule ballagásokhoz oder das Versenden von E-Mail-Einladungen und Geschenke oder Souvenirs Zwecke. Die spezielle Publikationen, die ohne Bank sind-Bildes, dh tarifaváltozáshoz passenden Kategorie, gaben sie an, können zusätzliche Flexibilität, ohne die Frankierung verwendet werden.
Ich Graduation Stamp - Matrózblúz: Wechselstrom Blatt von zwei Stempel auf eines der Symbole der Graduierung (Diplom, Tasche, Hut) und der andere ein matrózblúzt mit dem Schüler zu erkennen zu Fuß. Designer: Baticz Barnabas.
Graduation Stamp II. - Ink: Wechselstrom Blatt zwei Marken auf einen der Abschluss (Diplom, Tasche, Hut) auf der anderen Seite des Lernens, der Bildung sind (Bücher, Tinte, Feder) mit typischen Objekten zugeordnet angezeigt. Designer: Baticz Barnabas.
Graduation Stamp III. - Tasche: im Umkreis von acht verschiedene Stempel, die wiederum gefolgt von einem anderen, in denen die traditionelle Teilung Szene, Spanning die Schüler, összekapaszkodó sichtbar. Designer: Baticz Barnabas.
Graduation Stamp. - Heißluft-Ballon: Das Vorschaubild enthält zwanzig verschiedene Bogen der Abschluss der Schule Jahre nach der grafischen Komposition ist der Reflexion suggestive, in dem die Thumbnails der einzelnen Einheiten zu gelten hat, und enthalten Elemente, um das Thema bezogen, zum Beispiel.: Robe, Schulbücher, Zeugnisse, etc. . Designer: Peter Berky.
In jeder der zwanzig Briefmarken mit geschnittenen Blatt Größe: 297 x 210 mm. Die Marken Zähnung Größe 36,25 x 25,2 mm, und die entsprechenden Abschnitte 18 x 25,2 mm. Offsetdruck der Banknote Printing Co. produziert. Die vier neuen Verkehrs bélyegként 2007. Am 27. April wird angezeigt. Die Anzahl der Kopien hängt von der Verkehrssituation zu verlangen.
