1. MAGYAR - 87. BÉLYEGNAP BLOKK - DEBRECEN - Bélyeg vásárlás >>
2. ENGLISH - 87th STAMP DAY - DEBRECEN - Order stamp >>

1. MAGYAR - 87. BÉLYEGNAP BLOKK - DEBRECEN

2014. április 25-27. között Debrecen ad otthont a 87. Bélyegnap eseményeinek és a HUNFILA 2014 Nemzetközi Bélyegkiállításnak. A Magyar Posta az idei bélyegnapra hagyományosan kétcímletű bélyegsorozatot és feláras bélyegblokkot hoz forgalomba. A blokk alapváltozata mellett speciális, csiszolt hegyikristállyal díszített piros sorszámozású bélyegblokk is megjelenik. A felárból befolyó összeget, blokkonként 200 Ft-ot, a Magyar Posta a hazai szervezett bélyeggyűjtés támogatására fordítja. A bélyegnapi újdonságok Hajdú József fotóinak felhasználásával, Baticz Barnabás tervei alapján az ANY Biztonsági Nyomdában készültek.

A 87. Bélyegnap eseményeinek a civis város, Debrecen ad otthont. A filatelisták ünnepét köszöntő blokkon ezúttal a város jellegzetes épületei közül az ország legfőbb református templomaként számon tartott, klasszicista stílusban épült debreceni Református Nagytemplom, a sorozat címletein pedig a városban ma álló templomok közül a legrégebbi, eredetileg barokk stílusú, majd romantikus stílusban átalakított Református Kistemplom – közismert nevén a Csonkatemplom –, valamint a konferenciáknak és népszerű kulturális eseményeknek – így a 87. Bélyegnapnak is – otthont adó Kölcsey Központ látható.A 87. Bélyegnap tiszteletére 5000 példányban készült a DEBRECEN BÉLYEGSZETT, amely a kétcímletű alkalmi bélyegsorozat és a hazai szervezett bélyeggyűjtés támogatását szolgáló feláras bélyegblokk mellett tartalmazza a bélyegblokk speciális, csiszolt hegyikristállyal díszített, piros sorszámozású változatát is. Ez utóbbi kizárólag a bélyegszett részeként vásárolható meg.

Forrás: Posta

2. ENGLISH - 87th STAMP DAY - DEBRECEN

Debrecen will host the events of the 87th Stamp Day and the HUNFILA 2014 International Stamp
Exhibition between 25 and 27 April 2014. Magyar Posta is issuing its traditional two-denomination set of stamps and a stamp block with a surcharge for this year’s Stamp Day. In addition to the standard version of the block, a red-numbered edition adorned with polished quartz crystals is also being released.
Magyar Posta devotes the HUF 200 surcharge on each block to supporting organised stamp collecting in Hungary.
The Stamp Day novelties, designed by Barnabás Baticz based on photographs by József Hajdú, were produced by the ANY Security Printing Company.

Debrecen, the Civis City, is hosting the events of the 87th Stamp Day. Of the city’s iconic buildings the neoclassical Reformed Great Church, Hungary’s main Calvinist church, is shown in the design of the block marking the festival of philatelists. The two-stamp set features the city’s oldest standing church, the Reformed Small Church (a baroque edifice later refashioned in the Romantic style which is locally known as the “Stump” church because it lost the top of its tower in a storm in 1907), and the Kölcsey Centre, a popular venue for conferences and cultural events, where the 87th Stamp Day will also be held.

Five thousand copies of the DEBRECEN STAMP SET have been produced in honour of the 87th Stamp Day.
This Set includes, in addition to the two-denomination commemorative set and the stamp block with a surcharge to support organised stamp collecting in Hungary, a special version of the stamp block numbered in red and adorned with polished quartz crystals.
The special edition is only available as part of this compilation.